En esta escuela Arlt cursó tercer y cuarto grado. Había hecho los primeros años en la Escuela N° 12, distrito escolar 12, “Provincia del Chaco”, situada en Avenida Avellaneda 2547, de donde su madre lo sacó por problemas de conducta. Sin embargo, el cambio al colegio más tradicional de Flores –la primera escuela del barrio, fundada en 1868– no funcionó demasiado bien ya que Arlt repitió tercer grado. A diferencia de lo que él mismo reitera en sus autobiografías –“He cursado las escuelas primarias hasta el tercer grado. Luego me echaron por inútil”–, no lo echaron sino que volvió a cursar y aprobó tercer grado, y después cuarto, en la misma escuela. Se trató de una escolarización difícil, como recuerda uno de sus maestros, Emilio F. Valassina, a quien Arlt le dedicó una de sus aguafuertes porteñas, en la que transcribe sus comentarios: “Eras un salvaje; ese es el término. Yo muchas veces, mirándote, me decía: a dónde diablos irá a parar este muchacho con el carácter que tiene. Para obrero, no sirve. Para empleado, tampoco va a servir. Incluso conversamos una vez con el director de la escuela, el señor Salomone, de vos. Tu mamá venía a pedirnos que no te echáramos de la escuela; pero era un problema tenerte. No estudiabas ni dejabas estudiar”. Muy probablemente, en esta escuela estaba la biblioteca a la que Silvio Astier y sus amigos entraron a robar libros una noche en El juguete rabioso: “Cruzada la diagonal de la plazoleta, nos encontramos frente a la muralla de la escuela, y allí notamos que comenzaba a llover otra vez. Rodeaba el edificio esquinero una hilera de copudos plátanos, que hacía densísima la obscuridad en el triángulo. La lluvia musicalizaba un ruido singular en el follaje. Alta verja mostraba sus dientes agudos uniendo los dos cuerpos de edificio, elevados y sombríos”.